どこまでやれるかフランス語

英仏の通訳ガイドの修行日記

フランス語の発音

いつもの講師と予定が合わず、初めての講師にレッスンをお願いした。

自己紹介…前よりはスムーズ。

 

あとは前に作った短い明治維新についての文章を見てもらった。

時間をかけて練ったものだったし、大きな問題なし。

 

発音と文法、どちらをやる?と聞かれ、発音をお願いした。

まず、理解を妨げるような決定的な問題はないとのことで一安心。

気になる点は”R” と鼻母音。発音練習をした。

「”R"は息の音。鼻母音は3つしかない。」常に意識して直していきたいと思う。

リスニングとシャドーイングは大事だな、と再確認。