どこまでやれるかフランス語

英仏の通訳ガイドの修行日記

「明治維新」

やっと明治維新がまとまった。何時間かかったか考えたくない。

まず定義があやふやだったのが問題だった。ひとつの改革、一連の出来事の総称、改革が行われた期間、といくつかあった。期間も諸説あるらしい。

専門家の講義ではないので、理論が明快でわかりやすければ細かいところは気にしないでいいのだろうけど。流れとしては:

・19世紀後半に起こったune reforme

・日本史上重大な出来事。700年続いた封建時代を終わらせ、近代日本の基礎を作った。

・この改革の中で、最後の将軍が天皇に政権を返す。そして幕府が倒れ、天皇を頂く新政府が樹立。

・当時の日本は200年以上続いた鎖国のために西洋諸国に遅れを取っていた。肩を並べるため、植民地にされないよう、新政府は日本の近代化、西洋化を進めた。

・人々の生活も洋風化した。

 

終わりがまだ中途半端だ。どう終わらせるか明治神宮、銀座、洋食・・・?

大政奉還」は「黒船」を加えれば、比較的短時間で造れそう。

「日本の産業革命」もできるか? 今日は無理そう。

 

1日1課題で進んできたのに、明日もいれると3日もかかることになる。

でももう何年も曖昧なままにしてきた「明治維新」が自分なりに、すっきり説明できるようになって嬉しい。

発音の本が届いたから、そちらも勉強始めたい。