どこまでやれるかフランス語

英仏の通訳ガイドの修行日記

久々のプレゼン「東京駅」

某通訳ガイド団体の「プレゼン演習」にガイド仲間が取り組むというので、付き合うことにした。

お題は実践的でなかなか良い。

 

まずは「東京駅の特徴と魅力をお客さんに説明する」

うーん難しい。東京の歴史、地域の特徴を私は把握していない。でも深く勉強していると間に合わないし、キリもないから、ざっと調べるだけの知識で何とかしたい。別に講義するわけでないし。

構成は

・今丸の内口にいる。ほら丸の内街がある。皇居も近い。

・丸の内側は赤レンガ。反対側のガラスのファサードとは全然違う。

・東京駅は主要駅のひとつ。新幹線のターミナル。

・日本各地にも行けるし、東京都内の観光にも便利。山手線や中央線。

・お土産も買える。ラーメン横丁ポケモンセンター

こんな感じな?

5分くらい話したい。火曜にオンラインレッスンがあるからそれまでに仕上げたい。